آموزش مقدماتی زبان فارسی (برای عرب زبانها)
Persian Language Basic Training(for Arabic Speakers)
Although this book is not considered as a tutorial book, but the way it has been designed helps the language learners to easily connect to its concepts and be able to learn most of the contents without being in need of any tutors. The frame and concepts of the book have made the language learning experience so enjoyable that the reader, after reading and understanding the book, can be sure that she/he will also completely understand the spoken languages in other Persian speaking countries.
سخن ناشر
قدردانی و سپاس
مقدمه (عربی)
مقدمه (فارسی)
درس اول: الفبای فارسی
درس دوم: اسم من
درس سوم: والدین و فرزندان
درس چهارم: اهل کجا هستی؟
درس پنجم: خانه شما کجاست؟
درس ششم: ساعت چند است؟
درس هفتم: چه داری؟
درس هشتم: امروز و دیروز
درس نهم: ما می‌توانیم
درس دهم: چه می‌خواهی؟
درس یازدهم: آنها دارند چکار می‌کنند؟
درس دوازدهم: برنامه‌ریزی برای آینده
درس سیزدهم: شهر و روستا
درس چهاردهم: بیشتر بخوانیم
پیوست یک: مرجع دستور زبان
پیوست دو: مصادر پرکاربرد فارسی
پیوست سه: فرهنگ واژگان فارسی به عربی
همکاری با دانشگاههای کشور سوریه و به خصوص دانشگاههای دمشق و حلب و حمص و لاذقیه از جمله اقداماتی است که به اراده مسئولان عالی‌رتبه ایران و سوریه و دست اندرکاران دانشگاههای مذکور و «سمت» به منظور گسترش روابط علمی و فرهنگی دو کشور شکل گرفته است که نخستین گام آن، تألیف کتاب مشترک با همکاری استادان ایرانی و سوری برای دانشجویان عرب‌زبان رشته «زبان و ادبیات فارسی» است و کتاب حاضر یکی از این کتابهاست.